Resumen
Un oficial de inteligencia de Europa del Este, sin nombre, lleva once años bajo cobertura profunda en una capital occidental. Tiene un trabajo, colegas, una rutina. Es extraordinariamente bueno en todo ello.
Una mañana, imágenes de su ciudad natal bajo bombardeo aéreo aparecen en el televisor de la oficina. Sus colegas se reúnen a mirar. Alguien prepara té. Otro dice algo sobre la geopolítica. El oficial está con ellos, viendo imágenes de la ciudad donde vive su madre, y no dice nada, porque decir algo requeriría una explicación de cómo conoce esa ciudad, y la explicación pondría fin a su cobertura, a su carrera y posiblemente a su vida.
Mantiene su cobertura durante catorce días. Durante esos catorce días no puede llamar a su madre, no puede reconocer lo que está viendo, no puede responder a ninguna de las pequeñas expresiones de simpatía que sus colegas extienden a personas de esa región del mundo. La historia sigue esas dos semanas con la precisión granular de un hombre que cuenta horas. Al final de ellas, se entera de que su familia sobrevivió. La historia no nos dice qué hace con esa información.
